는데1 -지만과 -는데의 차이 The Difference Between “-jiman” and “-neunde” in Korean Grammar1. 대조 표현의 기본 비교구분-지만-는데문법 기능명확한 반대·대립을 표현1) 배경 제시, 상황 설명 2)부드러운 대비의미 초점앞 내용과 뒤 내용을 직접적으로 ‘대조’정보를 연결하며 분위기·상황을 ‘열어놓음’영어 대응but / howeverand / but / while / (background marker)결합 동사동사·형용사 모두 자연스러움주로 동사·상황 설명과 잘 결합‘-지만’과 ‘-는데’는 둘 다 대조 또는 상황 연결을 표현하지만,의미 뉘앙스와 기능의 초점은 크게 다르다.‘-지만’은 분명한 대립을 나타낼 때 사용되며,앞 문장과 뒤 문장이 선명하게 대비될 때 자연스럽다.예:맛있지만 비싸.. 2025. 11. 16. 이전 1 다음
