Korean experience expressions1 -은 적 있다 vs -아/어 본 적 있다의 차이 The Difference Between “-eun jeok itda” and “-a/eo bon jeok itda”1. 기본 비교: 경험의 유무인가, 직접 해 본 체험인가구분-은적 있다-아/어본 적 있다핵심의미어떤 경험이 과거에존재했음(사실)실제로 동작을 수행해 본체험(직접 수행 경험)의미초점경험의 존재 여부경험의 실천·체험 중심질문형태해 본 적 있어요?직접 해 보았나요?예문한국에 가본 적 있어요한국 음식을 먹어본 적 있어요-은 적 있다 는 어떤 경험이 과거에 존재했는지를 나타내는 가장 기본적인 경험 표현이다.예: 저는 일본에 간 적 있어요.즉, 일본에 방문한 경험이 ‘사실로 존재했음’을 말한다.반면 -아/어 본 적 있다 는 직접 행동을 해 본 체험을 강조한다.예: 저는 회를 먹어 본 적 있어요.즉, .. 2025. 11. 25. 이전 1 다음
