negation in Korean1 안과 못의 차이 The Difference Between “an” and “mot” in Korean Grammar1. 부정의 기본 비교구분안못문법 기능의지적 부정: 스스로 하지 않음을 나타냄능력 부정: 할 수 없음을 나타냄의미 초점하지 않기로 한 선택, 거부불가능하거나 조건이 안 되는 상태영어 대응not / do notcannot / be unable to결합 동사대부분의 동사행동·능력 관련 동사 중심‘안’과 ‘못’은 모두 동사를 부정할 때 사용되지만,의미적으로는 전혀 다르다.‘안’은 의지적 부정으로,화자가 스스로 하지 않거나 하기를 원하지 않는 경우에 사용된다.예를 들어 ‘저는 담배를 안 피워요’는 의도적으로 하지 않는다는 뜻이다.반면 ‘못’은 능력의 부정으로,할 수 없는 상황이나 조건을 나타낸다.‘저는 담배를 못 .. 2025. 11. 13. 이전 1 다음